Diamond Drill
Blog · Sondeo y geotecnia

Informe de sondeo geotécnico y columna estratigráfica: contenido mínimo

El informe de sondeo es el producto final de la campaña de campo. Un buen informe permite que cualquier ingeniero entienda qué se hizo, cómo y con qué límites, sin llamar al sondista.

Datos generales

  • Proyecto, cliente y ubicación.
  • Fechas de ejecución.
  • Empresa ejecutora y responsable técnico.
  • Norma o procedimiento seguido y su edición.

Para cada sondeo

  1. Identificación y coordenadas, con la cota o la referencia de nivel.
  2. Método de perforación y diámetros.
  3. Equipo utilizado, incluido el sistema de martillo en el SPT.
  4. Profundidad alcanzada y criterio de término, con el motivo.
  5. Nivel freático, con fecha, hora y condición de la lectura.

Perfil e información de campo

  • Descripción del suelo por estratos, con profundidad, tipo, color, humedad y consistencia o compacidad. Vea clasificación USCS en campo.
  • Resultados del SPT, con golpes por cada tramo de 15 cm y el valor N.
  • Muestras tomadas, con su identificación y profundidad.
  • Si hay roca: recuperación, RQD y descripción del testigo.

Información complementaria

  • Observaciones de campo: pérdidas de agua, derrumbes, olores, rechazos.
  • Registro fotográfico del sitio, de las muestras y del testigo.
  • Croquis de ubicación de los sondeos.

Limitaciones

Declare los límites de la información: sondeos interrumpidos, muestras alteradas, lecturas de agua poco confiables o puntos que no se pudieron ejecutar. Ocultar un límite es peor que declararlo.

Hechos y no opiniones

El informe de campo presenta lo que se observó y se midió. La interpretación y las recomendaciones de cimentación corresponden al estudio geotécnico, a cargo del proyectista.

Presentación

  • Un formato uniforme para todos los sondeos.
  • Unidades claras y consistentes.
  • Firma del responsable técnico.

Errores frecuentes

  • Faltan coordenadas o cota.
  • No se indica el criterio de término.
  • No se declara el sistema de martillo.
  • Se mezclan datos medidos con interpretaciones.

Qué es la columna estratigráfica

La columna estratigráfica es el dibujo del sondeo: muestra, en vertical y a escala de profundidad, los estratos encontrados, su descripción, los resultados del SPT, el nivel freático y las muestras. Es la parte del informe que más se consulta, y debe poder leerse sola.

Plantilla básica de columna estratigráfica

Profundidad (m)Descripción del sueloSPT (15/15/15 cm)NMuestraNivel freático
0,00 a 1,50Arcilla arenosa, marrón, consistencia media3/4/59M1
1,50 a 4,00Arena fina limosa, gris, compacidad media6/8/917M22,80 m (fecha y hora)
4,00 a 6,45Arena gruesa con grava, compacta12/18/2240M3

Los valores son un ejemplo de formato, no datos reales. Mantenga las mismas columnas y unidades en todos los sondeos de una campaña.

Cómo se complementan columna e informe

  • La columna responde a "qué había a cada profundidad".

  • El informe responde a "cómo se obtuvo" (método, equipo, norma, límites).

  • Para leerlos juntos, vea cómo se lee un informe de sondeo SPT y RQD si hay roca.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una columna estratigráfica?

Es la representación vertical del sondeo: estratos, descripción del suelo, resultados del SPT, muestras y nivel freático según la profundidad.

¿Qué datos mínimos debe llevar un informe de sondeo?

Ubicación y cota, método y diámetros, equipo y sistema de martillo, profundidad alcanzada y criterio de término, nivel freático, descripción del suelo y resultados del SPT, además de las limitaciones.

¿El informe de sondeo incluye recomendaciones de cimentación?

No. El informe de campo presenta lo observado y medido. La interpretación y las recomendaciones corresponden al estudio geotécnico del proyectista.

¿Por qué hay que declarar las limitaciones?

Porque sondeos interrumpidos, muestras alteradas o lecturas de agua poco fiables cambian cómo debe usarse el dato. Declararlas protege al cliente y a la empresa ejecutora.

Para quien ejecuta campañas

Un informe completo refuerza la reputación de su empresa. Lea cómo se lee un informe de sondeo para ver qué busca el cliente, y conozca las sondas mixtas de Diamond Drill.

¿Necesita equipos para SPT?

Diamond Drill fabrica equipos de sondeo. Hable con nuestro equipo técnico y encuentre la solución ideal para su trabajo.

¿Necesita equipos para SPT?

Hable con nuestro equipo técnico.

Solicitar propuesta →Nuestras oficinas